Orientalistica
Article
Йога-даршана как тема изучения и область освоения. Обзор сделанного с задачами на будущее
| DOI | https://doi.org/https://doi.org/10.31696/2618-7043-2025-8-1-109-122 |
| Authors | |
| Magazine | |
| Sections | ФИЛОСОФИЯ ВОСТОКА Философская антропология, философия культуры |
| Pages | 109 - 123 |
| Annotation | В публикации структурирована и рассмотрена литература, посвященная теме йоги и прямо либо косвенно связанная с йогой как на- правлением индийской философии. Выделены такие типы публикаций: 1. Переводы основного текста традиции (Йога-сутр Патанджали); 2. Пере- воды, как правило комментированные и сопровождаемые исследователь- ским аппаратом основного текста с традиционными) комментариями, од- ним или более; 3. Исследовательские и ознакомительные работы по теме йога-даршаны, в том числе с элементами историко-философского срав- нения; 4. Трактовка йоги как феномена индийской культуры в работах более общего характера; 5. Методические разработки, пособия по так или иначе понимаемой йоге. Обсуждаются некоторые терминологические проблемы перевода терминов йоги и делаются выводы о целесообразных направлениях дальнейшего исследования и освоения текстов данной традиции. В качестве приложения к статье дан перевод с арабского языка фрагмента «Китаб ал-Патанджали» ал-Бируни, сделанный одним из авто- ров — Р. В. Псху. |
|
|
|
| Download JATS Download PDF |