• Ориенталистика
• 2023 год
• Vol 6, № 5

The article is devoted to the description of the manuscripts which include the writings of Dagestani authors found in the collection of the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences. The authors of the article have compiled a catalog with these manuscripts from the fund of Muslim manuscripts which contains the title of the work in Arabic with transliteration into Russian, the author, the format of the manuscript, the number of lines and sheets in it, the subject, the date of correspondence, the scribe and the place of correspondence, if possible, to determine, as well as additional information about the manuscript, including paleographic. The study based on the materials of the catalog of A. B. Khalidov: the writings were identiϐied, re-examined, and described in more detailed way. In the collection of the Institute the writings authored by Sa‘id Arakani (al-Harakani) (1763–1834), Idris-afandi from Andirei (d. 1874), Hasan al-Alqadari (1834–1910) and many others were found.

• Arabic-language manuscripts
• Dagestan
• the writings of Dagestani authors
• collection of the Institute of Oriental Manuscripts RAS

1. Aitberov T. A. Information on the economic history of Dagestan in the 15th century. in the “List of duties that shamkhal and Crimea-shamkhal received.” Written monuments and problems of the cultural history of the peoples of the East. XIV annual scientific session of the Leningrad Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences (reports and communications). December 1978. Part 1. Moscow: Nauka, 1979, pp. 3–9 (in Russian).
2. Akimushkin O. F. On the history of the formation of the fund of Muslim manuscripts of the St. Petersburg branch of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. Pis’menniye pamyatniki Vostoka. 2007. № 1, pp. 208–229 (in Russian).
3. The brilliance of Dagestan sabers in some Shamilev battles. Part I. (Commented translation by T. Aitberov). Makhachkala: [w. p.], 1990 (in Russian).
4. Gaidarbekov M. Idris Efendi from Endirei. Anthology of Dagestan poetry in Arabic. IHAE DFRC RAS. Found 3. Case 129. Inv. 1. Makhachkala, 1965 (in Russian).
5. Guseinov A. A. Lessons from Hasan Alkadari. Reflections on the book “Divan al Mamnun”. Transl. from Arabic and comment. by I. R. Nasyrov, introductory article by A. A. Gu seinov. Moscow: Nauka; Vostochnaya Literatura, 2020 (in Russian).
6. A brief summary of the detailed description of the affairs of Imam Shamil. Kaluga, 1281: Khulasat at-tafsil ‘an akhwal al-imam Shamuil. Transl. from Arabic, introd., comment. N. A. Tagirova. Moscow: Vostochnaya Literatura, 2002 (in Russian).
7. Musaev M. A. Materials for the biography of Muhammad, son of Musa al-Kuduki. Bulletin of the Institute of History, Archeology, Ethnography. 2013. No. 3, pp. 61–70 (in Russian).
8. Musaev M. A., Zakariaev Z. Sh. The biography of the Sheikh Muhammad al-Yaraghi, written by his son Ismail (translation from Arabic, comments). Bulletin of the Dagestan Scientific Center RAS. 2015. Vol. 57, pp. 44–50 (in Russian).
9. Musaev M. A., Shekhmagomedov, M. G. Essay on events in Dagestan in 1294” by Ali-Qadi of Saltinsky: preface, translation, notes. Dagestanskii vostokovedcheskii sbornik. Makhachkala: IHAE DFRC RAS, 2011, pp. 153–165 (in Russian).
10. Muham mad Tahir al-Karahi. Chronicle of Muhammad Tahir al-Karahi: about the Dagestan wars during the period of Shamil. Transl. from Arabic by A. M. Barabanov. Moscow — Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1941 (in Russian).
11. Osmanova M. N. Catalog of printed books in Arabic, published by Dagestan publishers in Russia and abroad at the beginning of the twentieth century. IHAE DFRC RAS. Found 15. Inv. 1. Makhachkala, 2008 (in Russian).
12. Khapizov Sh. M., Abdulmazhidov R. S. Rural community Nukush in XII–XX centuries (Historical and documentary research). Makhachkala: IHAE DFRC RAS, 2021(in Russian).
13. Khapizov Sh. M., Shekhmagomedov M. G. Murtaza'ali from Urad — the supreme qadi of the imamate. Makhachkala: Epoch; IIAE DSC RAS, 2018 (in Russian).
14. Shekhmagomedov M. G., Khapizov Sh. M. Sha'ban al-'Ubudi and the Safavid era in the Caucasus. Makhachkala: IHAE DFRC RAS, 2023 (in Russian).
15. Shikhaliev Sh. Sh. Brief catalog of Arabic manuscripts of the IIAE DFRC RAS, 2020. Archive of the Institute of History, Makhachkala. Fund 3. Case 953. Inv. 1 (in Russian).
16. [Shikhsaidov A. R. Said Arakansky (Brief sketch of life and creative activity). Dagestan shrines. Book 2. Makhachkala: Epoch, 2007 (in Russian)].
17. Shikhsaidov A. R., Aitberov T. M., Orazaev G. M.-R. Dagestan historical works. Moscow: Nauka, 1993 (in Russian).
18. Shikhsaidov A. R., Tagirova N. A., Gadzhieva D. Kh. Arabic handwritten book in Dagestan. Makhachkala: Dagestanskoe knijnoe izdatel’stvo, 2021 (in Russian).
19. Kemper M., Shikhaliev Sh. Qadimism and Jadidism in Twentieth Century Daghestan. ASIA. 2015. Vol. 3, pp. 593–624.